LES VOYAGES DE JUPITER

Ted Simon

Partout où LES VOYAGES DE JUPITER a été publié, il est devenu, et à juste titre, un livre culte dans la littérature de voyage.

ATTENTION !
Après avoir lu ce livre, des hommes et des femmes ont quitté leur travail pour prendre la route.
Depuis 35 ans il a changé bien des vies.
Il pourrait changer la vôtre !

Ted Simon a parcouru 126.000 kilomètres, traversé quarante‑cinq pays, des chaînes de montagnes, des forêts, des déserts et des océans.
Il a vécu avec des paysans et des présidents, dormi dans des prisons et des palais, connu les hasards des guerres et des révolutions, les peurs les plus profondes, les bonheurs les plus exaltés, la récompense de l'amour.

On l'a pris pour un espion, pour un farfelu romantique, pour un créateur de mythes. On l'a même pris pour Dieu.

Pour Ted Simon ce voyage de découverte a aussi été un voyage spirituel, au centre de lui-même.

Ce livre a été ma source d’inspiration.
(Ewan McGregor dans The Long Way Round)

Peut-être le meilleur livre de voyage à moto jamais écrit.
(Motorcycle Sport)

Lecture très conseillée, pleine d’observations pénétrantes et de notations intelligentes, non exempte de drame, de tension et de dangers.
(Los Angeles Times)

TEXT RABAT

S'il est difficile de réduire la vie de Ted Simon à une fiche biographique, c'est que l'originalité de sa vision du monde, la singularité de son point de vue, l'humble et honnête magie de sa façon de se raconter dépassent de loin l'intérêt d'une liste de travaux, de distinctions ou de diplômes.

En effet, dire qu'il a fait des études d'ingénieur chimiste, qu'il a commencé sa carrière journalistique au Continental Daily Mail de Paris, ou qu'il a servi dans la RAF, cela en révèle très peu sur Ted Simon. Ce qui en dit long par contre se trouve dans ce livre, devenu à juste titre un classique des grands voyages. Et cela parce que c'est le monde qui est passé par Ted, et non pas Ted par le monde : chose à laquelle peu de mortels peuvent prétendre.

(Les Voyages de Jupiter est le premier volume d'une trilogie qui se compose aussi de Riding High et Dreaming Jupiter).

Collection Lire et Voyager Actuel
ISBN: 978-8494388644
Traduction: Jacques Guiod,
María José Castaing
Broché / Cousu / Rabats
Pages : 640 + 32 en couleurs
(plus de 100 photos et cartes)
13,5 x 20 cm
28,80 € TTC

LES FILLES BIEN NE VONT PAS AU PÔLE SUD

Liv Arnesen

Un récit moderne, où l’on retrouve pourtant le goût de l’aventure et la philosophie des premiers explorateurs qui nous ont tant fait rêver.

«Vous pouvez atteindre vos objectifs chaque fois que vos motivations sont honnêtes et sont en harmonie avec vous‑même et avec les lois de la nature».

Proverbe hindou

La nuit de Noël 1994, Liv Arnesen foulait du pied le pôle Sud après 50 jours et 1.100 kilomètres de voyage en solitaire, devenant ainsi la première femme à atteindre le pôle Sud sans assistance.

A première vue un défi et des difficultés impossibles à surmonter - pourtant, une fois entré dans cette histoire, le lecteur verra qu'il suffit de s'entraîner de façon rationnelle à les affronter physiquement, de planifier ses recherches de financement, de se préparer mentalement à faire face dans chaque situation à l'enchaînement des causes et des effets, quelle qu'en soit l'issue, échec ou réussite - et de faire ainsi d'un « rêve » un objectif.

Hors du commun, cet objectif ? Certes, mais pour quelques privilégiés ce n'est là qu'un petit détail.

TEXT RABAT

Depuis sa naissance, à Bærum en 1953, ses parents l’ont plongée dans ce qui allait devenir ses deux grandes passions : le ski nordique et l'histoire polaire. Pourtant, une blessure de jeunesse suite à un excès d'entraînement empêchera Liv Arnesen d'accéder à l'élite du sport professionnel et lui ouvrira les portes d’une autre arène où concourir, celle où la personne à dépasser n’est autre que soi-même

Skier 50 jours de suite, rien d'incroyable pour les Norvégiens, chez eux ce sont des exploits qui ne soulèvent pas des applaudissements ; s'ils admirent Liv, ce n'est pas tellement pour ses exploits sur la glace, mais plutôt pour ceux qu'elle réalise ailleurs. Titulaire de licences de philologie, de littérature norvégienne, d'histoire et de sport, elle a consacré son activité professionnelle au développement, à la motivation et aux progrès des enfants et des adultes, en tant qu’éducatrice, guide et entraîneur de haut niveau.

Collection Lire et Voyager Actuel

ISBN: 978-8494388668

Traduction: Céline Romand-Monnier

Broché / Cousu / Rabats

Pages : 256

13,5 x 20 cm

22 € TTC

DANS L'ENFER JAUNE

Fenouil

« Si le désert est une autre planète, Fenouil en est son grand ambassadeur extraterrestre. »

« Fenouil » — le surnom qu’une copine lui avait donnée en Mai 68 sur une barricade — est l’une des légendes vivantes du Paris/Dakar. C'est lui qui a tracé en 1978 le premier Paris/Dakar pour son ami Thierry Sabine, sur le parcours que vous découvrez avec lui dans ce livre.
Premier récit de voyage de Fenouil publié en 1974, Une Moto Dans l’Enfer Jaune sera un succès du genre. Hymne joyeux à l’aventure, l’action et la découverte, ce livre « va marquer toute une génération de futurs aventuriers, et trouver sa place dans la bibliothèque des baroudeurs entre La Croisière Noire et Tintin au Congo » écrit Bernard Chevallier dans L’Equipe. Le succès de ce livre tient aussi à sa sincérité, au fait qu’au départ Fenouil ne connaît rien au désert ni à la moto tout terrain, et l'avoue.
Ce livre est quasiment introuvable aujourd’hui. Les éditions Interfolio et Fenouil ont décidé de le rééditer en le rebaptisant Dans l’Enfer Jaune, pour souligner que ce chant d’amour au désert, à l’aventure, à la rencontre, s’adresse à tous les assoiffés d’ailleurs lointains.

« Il a la grâce, Fenouil. Et du biceps sous la grâce. Il a fait des balades à la limite du possible. Il éprouve le désert vertigineusement, fiévreusement. »
(Jean-Francis Held, Le Nouvel Observateur – 1974)

« Si le désert est une autre planète, Fenouil en est son grand
ambassadeur extraterrestre. »
(Sophie Bernard Prat, Road Trip – 2019)

TEXT RABAT

Fenouil a vécu au Cameroun, en France, en Egypte, en Californie.
Journaliste, il a travaillé pour Arts, Positif, Jeune Afrique, Moto Journal, Europe N°1, et tient actuellement une rubrique « La lettre de Fenouil » dans La Vie de la Moto. Collabore à des revues russes de voitures anciennes et de voyage. Il a publié quatre romans et d’autres ouvrages.
Arpenteur de déserts, il a créé des pistes, découvert des passes, nommé des formations dunaires, reprises ensuite sur certaines cartes.
A couru les 13 premiers Paris/Dakar : sa meilleure place 2ème.
Créateur et organisateur du 1er Rallye de Tunisie auto/moto, du rallye des Pharaons pendant 15 ans, du Paris/Dakar/Paris pour L’Equipe, du Desert Cannonball, etc.
Créateur et organisateur, avec sa femme Puce, de la société Sables Chauds. Ils organisent chaque année dans un pays différent (Argentine, Chili, Maroc, Grèce, Tunisie, Italie, Espagne, Portugal…) des rallyes haut de gamme pour les voitures anciennes.

Collection Lire et Voyager Actuel
ISBN: 978-84-94845147
Broché / Cousu / Rabats
Pages : 272
13,5 x 20 cm
20 € TTC